Das Kaninchen oder Kaninchen? Sind Kaninchen Hasen? Was kam vor der ersten Frage?

… Ja, ist das denn so?! (Soll das ein Spiegel sein oder durchsichtiges Glas?) Verschrickst du Menschen, um dich zu erhöhen? Aaaalso, Cali!

Ein Beispiel dafür, wie das deutsche Zusammenschreiben schief gehen kann. Ich dacht' erst, es ging um irgendein barockes Artefakt.

Ich weiß gar nicht, woher ich das hab. Ist das überhaupt richtig? "PS" ist allerdings unzutreffend, weil ich's genau so schreiben wollte.

_________________

«Da liegt so ein Ding auf dem Tisch. Das ist rund.
Kugelrund, samtweich und rot wie die Backen
Der posauneblasenden Putten. Ein wenig zerschunden,
Verbeult hier und da, mit Hautflecken (Plaques).
Es ist ein Pfirsich. Zum ersten Mal seh ich ihn an.

Mit seinen blauen Schrammen tut er mir leid.
Veilchen ums Auge, die Schenkel verblühender Frauen
Erregen dasselbe Mitleid. Das Fleisch in der Zeit:
So sieht es aus, in letztem Aufruhr entflammt.
Das Wasser läuft einem im Munde zusammen.

Nun sind die Augen geschlossen. Es wird geschmeckt.
Unter der Schale, in einer Fruchtfleisch-Orgie,
Tut sich ein Persien auf, wie es Hafis entdeckte.
Nur der innerste Kern bleibt dem Schwelger verborgen.
Ein Pfirsich, was ist das, als Objekt, an und für sich?

Armes Bewußtsein, immer verfehlt es das Ding.
Schließlich war Seele, nach Hume, nichts als ein Strom
Einzelner Daten, perceptions, ein ständiges Klingeling
Von Größe und Farbe, Gestalt und Form. Zum Phantom
Wird dieser Pfirsich, ausgespuckt als poröser Stein.

Und was heißt Substanz? Da ist nur, was du siehst
Mit dem Schauder des Schauenden: das Original
Einer Frucht, seidig behaart, ein saftiger Cul de Paris,
Das gefundene Fressen für einen Stillebenmaler.
Überreif ist er, und die Farbe blättert schon ab.»

Ritornell vom Pfirsich – Durs Grünbein: Koloss im Nebel

_________________

Sehr schönes Poem! Kannte ich noch nicht von Grünbein. Gleich mal wieder was von ihm schmökern...